«Lasciami andare!» urlai.
Ma la sua presa si strinse ancora di più.
Poi, all’improvviso…
BANG! BANG! BANG!
Qualcuno bussò pesantemente alla porta della camera da letto.
Gabriel si bloccò all’istante.
La voce di suo padre proveniva da fuori.
«Apri la porta, figlio mio.»
Gabriel mi lanciò un’occhiata nervosa prima di aprire.
Il vecchio entrò con calma, portando una tazza di tè come se nulla fosse accaduto la notte precedente.
Mi sorrise.
«Buongiorno, figlia mia.»
Non dissi nulla.
Si sedette sulla sedia nella stanza e accese lentamente una sigaretta.
«So che hai paura», disse con noncuranza. «Tutte le giovani mogli hanno paura all’inizio.»
«Questa non è tradizione!» gridai. «Questa è malattia!»
Ma il vecchio non si arrabbiò.
Si limitò a sorridere.
Poi tirò fuori il telefono e me lo mise davanti.
Nel momento in cui guardai lo schermo, mi si gelò il sangue.
C’erano foto di molte donne.
Alcune piangevano.
Alcune sembravano terrorizzate.
Altre sfoggiavano sorrisi forzati nella stessa identica camera da letto.
Il vecchio sussurrò:
“Tutte le mogli dei miei figli hanno superato questa prova.”
Mi voltai verso Gabriel, completamente sconvolta.
Lui rimase in silenzio, come un servo davanti a suo padre.
“Come hai potuto permettere una cosa del genere?” gridai.
Gabriel rispose debolmente:
“Non potevo rifiutargli…”
Il vecchio si avvicinò ancora di più a me.
